Bab 94: Cinta yang Terpendam Sulit Diungkapkan
Bagian pengambilan gambar udara dengan helikopter untuk sementara tidak bisa dilakukan, jadi mereka hanya bisa menyelesaikan bagian lain terlebih dahulu. Ketika waktu beranjak ke sekitar Desember 1954, sebagian besar adegan dalam "Suara Musik" telah selesai. Helikopter masih belum bisa didapatkan, dan Maurice ingin mengubah naskah dengan menghapus adegan pengambilan gambar udara. Namun, Alex dengan tegas menolak.
"Tidak! Aku tidak akan mengubah naskah, harus syuting sesuai rencana awal!" Alex bersikeras, ingin menghasilkan versi paling sempurna, sebab ia merasa bertanggung jawab pada karya asli "Suara Musik" yang ia adaptasi.
"Tapi kau lihat sendiri, kita tidak bisa mendapatkan helikopter, dan tipe pesawat lain tidak memenuhi persyaratanmu. Jadi apa yang bisa kau lakukan?" Maurice melemparkan masalah itu pada Alex, berharap ia sendiri yang memecahkan.
Alex terdiam, berjalan mondar-mandir dengan gelisah, lalu berkata, "Apa tidak mungkin menyuap petugas bea cukai pemerintah Amerika agar mereka mengizinkan?"
Maurice terkejut menatap Alex, tak menyangka anak semanis itu bisa memikirkan cara seperti itu. Maurice berpikir sejenak, lalu berkata, "Itu hampir mustahil. Sekarang paham McCarthy masih merajalela. Jika mereka mengetahui hal ini dan mengaitkan perusahaan kita dengan Uni Soviet, semuanya bisa berakhir."
Alex tahu ide itu kurang masuk akal, jadi ia tak melanjutkan. Ia bertanya, "Tidak ada cara lain untuk mengirim helikopter ke luar negeri? Apakah jenis helikopter seperti ini benar-benar tidak pernah keluar negeri?"
Seorang staf segera menjawab, "Bukan begitu. Pesawat ini dikembangkan oleh Perusahaan Penerbangan Global, dan dulu pernah dibawa ke Eropa untuk percobaan penerbangan."
Mendengar itu, Alex langsung bersemangat, "Cepat hubungi Perusahaan Penerbangan Global, minta mereka membantu mengirimkan helikopter. Berapa pun biayanya, kami akan bayar!"
Berbicara tentang Perusahaan Penerbangan Global, Alex teringat pernah menyarankan Angel untuk membeli banyak saham perusahaan itu. Sebagai perusahaan penerbangan ternama di masa depan, investasi sahamnya pasti menguntungkan.
"Kami sudah mencoba menghubungi Perusahaan Penerbangan Global, tapi..."
"Mereka tidak bersedia? Kenapa? Bukankah kami sudah menawarkan uang?" Alex bingung, sebab menurutnya bagi Perusahaan Penerbangan Global, itu hanya pekerjaan sederhana. Ia bersedia membayar, tapi mereka tetap menolak.
Staf itu menjawab, "Ya, mereka bilang kecuali Howard Hughes memerintahkan, mereka tidak bisa berbuat apa-apa. Itu peraturan yang dibuat Hughes untuk mencegah pencurian teknologi perusahaan."
"Howard Hughes?" Alex tentu mengenal nama itu, bahkan orang itu disebut sebagai inspirasi tokoh Iron Man, dan beberapa film di masa depan mengangkat kisahnya.
Howard Hughes, lahir tahun 1905 di Houston, adalah sosok jenius yang menggabungkan mitos dan keanehan. Ia pernah menjadi insinyur penerbangan, pengusaha, sutradara film, dan semuanya sukses.
Pada usia 17, ia menjadi yatim piatu dan mengambil alih perusahaan ayahnya. Usia 21, ia menjadi direktur sekaligus sutradara perusahaan film. Usia 30, ia mencetak rekor dunia kecepatan terbang 567 km/jam dengan pesawat rancangan sendiri. Usia 32, terbang melintasi Amerika dalam 7,5 jam. Usia 33, mencetak rekor terbang keliling dunia 91 jam. Kemudian dalam waktu 5 tahun, ia merancang pesawat untuk 750 penumpang yang bisa terbang satu mil.
Di Amerika Serikat, nama Howard Hughes setara dengan Washington dan Abraham Lincoln, sangat terkenal. Ia bukan sekadar salah satu konglomerat berpengaruh dunia, tetapi juga pahlawan bagi rakyat Amerika.
Menghadapi tokoh seperti itu, Alex hanya bisa memuji, orang ini lebih hebat dari siapa pun yang pernah ia kenal. Namun ia tetap harus menyelesaikan masalah. Ia bertanya pada staf, "Kalian tidak pernah mencoba langsung meminta helikopter pada Howard Hughes?"
"Mereka, mereka tidak pernah menanggapi kami."
Alex tidak puas, lalu berkata, "Telepon Tuan Hughes, katakan Alex Carpenter ingin berbicara langsung, biar aku yang menghubunginya!"
Saat itu, Alex juga tidak terlalu yakin. Bisa jadi orang itu sama sekali tidak memedulikannya, tapi tidak mencoba juga tidak tahu hasilnya.
Staf DreamWorks segera menghubungi Perusahaan Penerbangan Global, tapi memanggil langsung Howard Hughes jelas mustahil. Hughes adalah miliuner, tentu tidak mudah dihubungi, jarak status mereka bagaikan langit dan bumi.
Setelah menelepon, pihak sana hanya bilang akan menyampaikan permintaan itu pada Howard Hughes dan meminta mereka menunggu kabar. Tanpa respon, Alex dan tim hanya bisa menunggu.
Saat itu, hubungan antara Peck dan Hepburn semakin hangat, bahkan orang buta pun bisa melihat apa yang terjadi di antara mereka. Tak disangka, Peck datang menemui Alex, meminta bantuan agar bisa melamar Hepburn.
"Serius? Dulu kau melamar mantan istrimu bagaimana?" Alex heran, sebagai orang berpengalaman, Peck ternyata tidak tahu cara melamar wanita. Betapa polosnya seseorang jika seperti itu.
Peck agak malu, "Itu beda, saat bersama Hepburn, aku jadi gugup dan tak bisa bicara apa-apa."
Alex tidak percaya, bertanya heran, "Hah? Dulu saat bersama dia, kau tidak seperti itu. Kukira kalian selalu bercakap dengan seru."
"Itu sebelum kami benar-benar menjadi pasangan, kami hanya teman baik. Sekarang berbeda, aku benar-benar ingin melamarnya." Peck buru-buru menjelaskan.
Alex menggeleng, "Ah, Peck, Peck! Tanpa aku, bagaimana nasibmu?"
Memang, dalam sejarah tanpa kehadiran Alex, setelah melihat Hepburn menikah dengan Meyer, Peck juga menikah dengan seorang jurnalis wanita. Meski tetap bersahabat dekat dengan Hepburn, ia hidup bahagia bersama istrinya hingga akhir hayat.
"Tolonglah, aku tahu kau punya banyak ide!" Peck memohon, kini ia sangat mengagumi Alex, dan sangat berterima kasih atas peran Alex dalam menyatukannya dengan Hepburn. Tanpa Alex, entah berapa lama ia menyadari apa yang telah ia lewatkan.
"Kenapa tidak langsung bilang saja, 'Aku cinta padamu, Hepburn, aku ingin menikah denganmu'?"
"Kalau mengucapkan cinta semudah itu, saat syuting 'Liburan di Roma' dulu aku takkan melewatkan kesempatan. Untung kau memberiku kesempatan kedua, kalau tidak aku benar-benar menyesal seumur hidup."
Alex melihat Peck, lalu punya ide, "Kalau kau tak bisa mengucapkannya, bagaimana kalau menyanyikannya?"
"Menyanyikan?" Peck terkejut, tak tahu harus bagaimana.
"Ya, nyanyikan saja. Kau juga cukup bisa bernyanyi, aku akan menulis lagu untukmu. Asal nanti kau tidak lupa lirik, Hepburn pasti menerima lamaranmu." Alex berbicara sambil berpikir, dan segera menemukan lagu yang pas.
"Jadi harus menunggu kau menulis lagunya?"
Alex mengibaskan jarinya, "Tidak, tidak. Dari ceritamu tadi, cintamu sulit terucap, itu memberiku inspirasi. Aku bisa menulisnya sekarang, tunggu saja."
Peck melihatnya mengambil kertas dan pena, dan dalam beberapa menit, sebuah lagu selesai dengan lirik dan not balok lengkap.
Alex menyerahkan not lagu itu pada Peck, "Latihlah, tapi jangan sampai hilang. Aku harus simpan, kelak akan sangat berharga."
Peck menerima not lagu, dan setelah membaca, ia langsung terpikat dengan lagu itu. Ia benar-benar tak menyangka Alex sehebat itu, bisa menulis lagu di tempat. Kemampuan bernyanyi Peck cukup baik, dan ia juga peka terhadap musik, langsung tahu lagu itu luar biasa.
"whoarethanisay. i‘hanisay......"
Saat membaca, Peck tanpa sadar mulai menyenandungkan. Melodinya indah, liriknya sederhana, mudah dinyanyikan, sangat catchy.
Judul lagu itu adalah "Cinta Di Hati, Sulit Terucap" (hanisay). Lagu klasik yang ditulis oleh Jerry Allison dan Sonny Curtis di awal tahun 60-an, dipopulerkan oleh Bobby Vee pada 1971. Kemudian Leo Sayer membawakannya kembali pada 1980, menjadi lagu terkenal di banyak rumah. Alex mengenal versi Leo Sayer, meski versi itu banyak menggunakan efek musik elektronik, sehingga Peck bernyanyi lebih mirip versi Bobby Vee.
Lagu ini terus dipopulerkan oleh banyak penyanyi, seperti Xu Guanying, Teresa Teng, Declan, dan lainnya. Setiap orang membawakan dengan gaya dan nuansa berbeda, namun setiap versi selalu disukai oleh masyarakat, menunjukkan betapa kuatnya daya hidup lagu ini.
Peck memang bukan penyanyi, namun kemampuannya tak kalah. Dengan bantuan Alex, ia menyempurnakan beberapa bagian, sehingga terdengar sedikit jazzy dan sedikit country. Ia cepat menguasai, hanya dua-tiga kali latihan, sudah sangat lancar.
Alex merancang sebuah adegan lamaran untuk Peck, berdasarkan pengalamannya menonton banyak film, tentu ia bisa menciptakan suasana romantis.
Beberapa hari kemudian, Peck mengundang Hepburn berbelanja, sambil berjalan dan berbincang, mereka akhirnya tiba di alun-alun air mancur Salzburg. Mereka berdiri di tepi air mancur, lalu seorang gadis kecil dengan topi merah datang membawa keranjang bunga.
Gadis itu memandang Peck dengan mata memohon, "Tuan, belikan mawar untuk pacar Anda."
Peck memandang Hepburn, yang tersenyum manis padanya. Peck berkata pada gadis itu, "Baiklah, berapa harga bunga di keranjangmu? Aku beli semuanya."
Gadis itu senang, menyebut harga, menerima uang, lalu menyerahkan semua bunga dan keranjang pada mereka.
Peck memberikan keranjang bunga pada Hepburn, "Hepburn, ini untukmu."
Hepburn menerima, dan seketika menemukan sebuah kotak kecil merah di antara bunga. Ada selembar kertas bertuliskan, "Untuk wanita yang paling kucintai, Nona Hepburn!"
Ia terkejut, melihat tanda tangan, ternyata dari Peck.
"Apa ini..." Hepburn mengambil kotak kecil itu dan meletakkan keranjang bunga.
Saat ia membuka kotak dengan bingung, di dalamnya terletak cincin berlian berkilau. Saat itu, musik mulai terdengar di sekitar alun-alun, dan Peck dengan penuh perasaan menyanyikan, "whoawhoa, yeayea, aku cinta di hati, sulit terucap! Cinta untukmu semakin dalam setiap hari. Oh, aku cinta di hati, sulit terucap! whoawhoa, yeayea, aku selalu merindukanmu..."
Orang-orang di alun-alun tiba-tiba bertambah banyak, rupanya mereka adalah anggota kru film. Terutama keluarga Carpenter, sangat mencolok. Alex dan Richard masing-masing memainkan gitar dan akordeon, anak-anak lain memberikan vokal latar untuk Peck. Ada juga beberapa orang yang mengambil gambar dari sudut berbeda, mereka memang sudah bersiap di sana.
Musik dan suara Peck diperdengarkan lewat pengeras suara. Ada juga beberapa orang yang tidak tahu apa yang terjadi, mereka berhenti dan menonton Peck serta Hepburn.
"Oh, cinta di hati, sulit terucap. Aku akan terus mencintai di hati, sulit terucap... oh~~~"
Peck bernyanyi dengan penuh emosi, lagu itu terdengar sangat indah. Hepburn, mendengar lagu dan melihat cincin berlian, langsung memahami maksudnya.
Dalam iringan musik yang mengharukan, Hepburn menutup mulut dengan tangan, matanya bersinar dan basah, sambil menangis ia berkata, "Aku mau, aku mau, Peck!"
Ketika Hepburn berkata "Aku mau", Peck langsung lupa semua lirik yang harus ia nyanyikan, pikirannya kosong. Namun ia segera sadar, memeluk Hepburn dan mengangkatnya berputar, lalu mencium dengan penuh cinta.
Saat itu, lagu masih terus bergema, kali ini Alex yang melanjutkan. Ia menyanyikan dengan suara seratus kali lebih baik dari Peck, "Cinta untukmu semakin dalam setiap hari! Oh, aku cinta di hati, sulit terucap..."
Bukan menyanyikan untuk Peck, tapi untuk dirinya sendiri. Ia memandang Peck dan Hepburn, menyanyi sambil menahan air mata yang mulai mengalir.