Bab 85: Hepburn Dinobatkan Sebagai Ratu

Pada tanggal 25 Maret 1954, malam penganugerahan Oscar diadakan secara bersamaan di dua tempat, yaitu di Teater Pantages di Los Angeles dan Teater NBC Century di New York, Amerika Serikat. Hari itu bersinar terang dengan kehadiran para bintang besar yang berkumpul bersama.

Nama resmi “Oscar” adalah “Penghargaan Akademi Seni dan Sains Film”, yang didirikan pada tahun 1927 dan diadakan setiap tahun di Los Angeles. Selama lebih dari setengah abad, penghargaan ini terus menjadi prestisius, tidak hanya mencerminkan perkembangan seni film Amerika, tetapi juga memberikan pengaruh besar kepada industri film di banyak negara di dunia.

Awalnya, penghargaan ini tidak disebut “Oscar”, nama itu baru muncul kemudian. Asal-usul nama “Oscar” memiliki beberapa versi, namun yang paling diyakini adalah kisah tentang seorang pustakawan wanita bernama Margaret Herrick yang, setelah memperhatikan patung penghargaan itu, berteriak, “Dia mirip sekali dengan pamanku Oscar!” Seorang wartawan yang mendengar lalu menulis bahwa staf Akademi menyebut patung emas itu dengan penuh kasih sebagai “Oscar”. Nama itu pun menyebar luas.

Ada juga versi dari aktris terkenal Bette Davis yang mengklaim dirinya yang pertama menamai penghargaan itu sebagai Oscar. Ia berkata, saat menerima patung penghargaan pertamanya, ia tanpa sengaja menyebut nama suaminya, Harmon Oscar Nelson, yang didengar oleh wartawan dan langsung tersebar.

Versi lain menyebutkan bahwa seorang kolumnis Hollywood, Skolsky, saat menulis laporan tentang penganugerahan Oscar keenam, lupa cara mengeja nama patungnya. Ia teringat adegan dalam sebuah pertunjukan musikal, di mana sekelompok pelawak menggoda konduktor dengan berkata, “Oscar, mau rokok?” Konduktor hendak mengambilnya, tapi para pelawak tidak memberikannya hingga membuat semua orang tertawa. Skolsky merasa patung penghargaan itu harus memiliki nuansa komedi, sehingga menulis dalam laporannya, “Katharine Hepburn memenangkan Oscar lewat perannya sebagai Eva di film ‘Brilliant Performance’.”

Dari berbagai analisis, versi pertama lebih diterima. Karena Bette Davis baru memenangkan penghargaan aktris terbaik pada tahun 1935, saat nama Oscar sudah dikenal luas. Pendapat Skolsky bahwa patung penghargaan harus bernuansa komedi juga kurang diterima di kalangan industri film.

Sebagai pemilik perusahaan film, Alex sebenarnya bisa menghadiri acara tersebut. Penyelenggara Oscar juga sangat ingin ia hadir, semua orang ingin melihat sosok jenius muda yang legendaris itu. Namun, setelah mempertimbangkan, Alex memutuskan untuk tidak hadir. Ia ingin menunggu hingga penghargaan untuk “The Sound of Music” sebelum muncul di malam Oscar.

Katharine Hepburn dan anggota tim lainnya tentu hadir, mereka memilih lokasi New York untuk menghadiri Oscar. Pada hari Hepburn berangkat ke Oscar, Alex berkata, “Kamu pasti akan memenangkan Aktris Utama Terbaik! Pasti!” Mendengar itu, Hepburn sangat terharu, ingin berkata sesuatu namun tak ada kata yang keluar. Akhirnya, ia mencium Alex di pipi, berpamitan, lalu naik mobil. Saat itu, ia masih harus tampil dalam pertunjukan teater dan harus segera naik panggung.

Pada malam penganugerahan, Hepburn selesai pertunjukan “Putri Duyung”, lalu buru-buru ke lokasi Oscar, mengganti kostum di taksi, dan berlari kecil dengan pengawalan polisi.

Pada Oscar kali ini, “Liburan di Roma” mendapatkan sembilan nominasi, yakni Film Terbaik, Aktris Utama Terbaik, Aktor Pendukung Terbaik, Sutradara Terbaik, Penulis Skenario Terbaik, Sinematografi Terbaik, Desain Artistik, Desain Kostum Terbaik, dan Editing Terbaik.

Pembawa acara di New York adalah Frederick March, nama asli Frederick McIntyre Bickel, lahir pada 31 Agustus 1897 di Wisconsin. Ia pernah aktif di teater saat kuliah dan memulai karier di Broadway pada tahun 1920-an. Sejak penampilan perdananya di panggung dengan nama asli pada 1921, bakatnya sudah terlihat, mampu memainkan berbagai karakter.

Frederick adalah pria dengan hidung mancung dan tatapan tajam, berpenampilan sangat tampan. Ia pernah dua kali memenangkan Oscar sebagai aktor utama dan memiliki pengalaman panggung yang luas. Dengan gaya pembawaannya, acara malam Oscar berlangsung penuh kehangatan dan humor.

Ia membuka acara dengan beberapa lelucon, kemudian membagikan beberapa penghargaan minor. Ketika tiba saat pengumuman Film Terbaik, semua orang duduk tegak, memperhatikan dengan seksama.

Tim “Liburan di Roma” pun waspada, terutama William Whit, sang sutradara, yang sangat gugup. Mendapatkan penghargaan Film Terbaik adalah kehormatan luar biasa baginya.

Frederick mengumumkan, “Nominasi Film Terbaik adalah ‘Kaisar Agung’, ‘Jubah Kudus’, ‘Semangat di Masa Kacau’, ‘Liburan di Roma’, dan ‘Pahlawan di Padang’!”

Setelah menunggu semua menahan napas, Frederick berkata, “Pemenang Film Terbaik adalah... ‘Semangat di Masa Kacau’!”

Mendengar hasil itu, ada yang bersuka cita, ada yang kecewa. William merasa hatinya melayang, butuh waktu lama untuk kembali tenang.

Selanjutnya, penghargaan penting lainnya adalah Aktor Utama Terbaik, namun tim “Liburan di Roma” tidak terlalu peduli karena tidak ada nominasi dari mereka.

Nominasi Aktor Utama Terbaik adalah William Holden (“Sel Penjara 17”), Marlon Brando (“Kaisar Agung”), Richard Burton (“Jubah Kudus”), Montgomery Clift dan Burt Lancaster (keduanya dari “Semangat di Masa Kacau”).

Akhirnya, Marlon Brando yang paling diunggulkan gagal meraih penghargaan, dan William Holden yang menang.

Setelah beberapa penghargaan minor diumumkan dan suasana mulai tenang, tiba saatnya mengumumkan penghargaan penting berikutnya — Aktris Utama Terbaik!

Frederick mengambil daftar pemenang dan berkata, “Ada beberapa wanita cantik yang siap naik ke panggung. Tapi hanya satu yang akan menerima hadiah, kepada siapa harus aku berikan? Sungguh membingungkan!”

Semua orang tertawa, membuat beberapa aktris sulit bersikap antusias dan memilih tetap santai.

Frederick mengumumkan, “Nominasi Aktris Utama Terbaik adalah...”

“Leslie Caron (‘Kisah Gadis Burung’)!” Layar menampilkan cuplikan seorang gadis kecil dan boneka yang tampil bersama, gadis itu bernama Lily, dengan tulus menyanyikan lagu “Halo, Lily”.

“Kisah Gadis Burung” menceritakan Lily, gadis 16 tahun yang datang dari Manaz untuk mencari tukang roti, namun orang itu sudah meninggal. Ia yang terdesak akhirnya ikut dengan pesulap Mark yang ditemuinya secara kebetulan. Mark yang ramah dan penuh semangat membantu Lily mendapatkan pekerjaan, namun ia dipecat karena kurang cekatan.

“Ava Gardner (‘Debu Kehidupan’)!” Layar menampilkan wanita dengan tubuh seksi, sedang berpelukan dan berciuman penuh cinta dengan dua pria berbeda.

“Debu Kehidupan” menggambarkan kisah anggota ekspedisi, Victor, yang jatuh cinta kepada penari dan penyanyi Eloise. Ketika antropolog Donald datang bersama istrinya Linda, Victor mengalihkan cinta kepada Linda, menyebabkan tragedi cinta segitiga yang tak terelakkan.

“Deborah Kerr (‘Semangat di Masa Kacau’)!” Film ini berlatar belakang peristiwa Pearl Harbor, mengungkap konflik internal militer Amerika, perilaku arogan perwira, penyiksaan terhadap tentara, dan berbagai sisi gelap, memotret tragedi tentara jujur yang akhirnya dihancurkan oleh mesin militer besar.

Akhirnya, Frederick menyebut nama yang paling dinanti: “Audrey Hepburn (‘Liburan di Roma’)!”

Layar menampilkan adegan Putri Anne dan Joe bersepeda keliling Roma, terutama adegan “Mulut Kebenaran”, di mana Joe berpura-pura tangannya digigit patung batu, dan reaksi tulus Putri Anne membuat semua merasa bahagia.

Nominasi terakhir yang disebut adalah, “Maggie McNamara (‘Bulan Biru’)!” Film komedi ini menceritakan seorang wanita yang bertemu pria playboy di Empire State Building. Pria itu mengundangnya ke pesta, tapi tetangga di lantai atas juga tertarik pada wanita itu. Mereka berebut, tetapi wanita itu justru tidak tertarik, berpura-pura gila.

“Aktris Utama Terbaik adalah...” Frederick memperpanjang suaranya, memandang penonton, menunggu beberapa detik, lalu berkata keras, “Audrey Hepburn (‘Liburan di Roma’)!”

“Wah!” Semua orang berseru kagum, namun kemenangan Hepburn memang sudah layak.

Tepuk tangan bergemuruh, semua mata tertuju pada satu orang: Audrey Hepburn!

Hepburn sama sekali tidak menyangka akan memenangkan penghargaan ini, ia terdiam. Setelah diingatkan orang lain, ia baru naik ke panggung untuk menerima penghargaan. Karena terlalu bersemangat, ia sempat salah arah, pidatonya juga agak kacau, tapi ia tidak lupa berkata, “Ini adalah hadiah dari Alex dan Peck untukku.”

Ada kisah kecil tentang piala ini: sebelum konferensi pers, Hepburn yang terlalu bersemangat sempat kehilangan pialanya, tapi beruntung piala itu ditemukan di toilet. Sepuluh tahun kemudian, saat Hepburn sedang syuting di luar negeri, seorang pencuri masuk ke rumahnya dan mengambil piala itu.

Banyak orang menyayangkan Gregory Peck gagal memenangkan Aktor Utama Terbaik, karena perusahaan film memang mempromosikan Hepburn sebagai pemeran utama. Peck sendiri menerima dengan lapang dada, ia berkata, “Bukan karena saya murah hati, tapi siapa pun yang telah melihat Hepburn bermain akan sangat bodoh jika menganggapnya hanya sebagai pemeran kecil.”

Akhirnya, “Liburan di Roma” memenangkan tiga penghargaan Oscar ke-26, yaitu Skenario Terbaik, Aktris Utama Terbaik, dan Desain Kostum Terbaik. Saat penghargaan Skenario Terbaik diumumkan, Dalton yang masuk daftar hitam tidak bisa menerima penghargaan, sehingga penghargaan diberikan kepada Ian. Baru pada tahun 1997, Oscar kembali memberikan penghargaan Skenario Terbaik kepada Dalton, saat ia telah meninggal selama 17 tahun. Karena putra Ian, Tim, menolak menyerahkan piala ayahnya, komite Oscar memberikan patung kecil lain dan istrinya Dalton yang menerima.

Untuk memberikan penghargaan kepada seluruh tim “Liburan di Roma”, Alex mengambil satu juta dolar dari keuntungan film untuk dibagikan sebagai bonus. Hepburn menerima 300 ribu dolar, Peck 200 ribu, dan sisanya dibagikan kepada anggota tim lainnya.

Film ini membuat DreamWorks menjadi terkenal dan meraih keuntungan besar. Setelah dikurangi berbagai bonus dan pajak, mereka masih mendapat 6 juta dolar. Bisa dikatakan, hanya dengan satu film, Alex sudah mengembalikan semua uang yang ia keluarkan.