Bab 90: Hepburn Berambut Pirang

Kondisi Hepburn dan Parker sangat prima; keduanya sangat serasi, sehingga hampir semua adegan pernikahan berhasil direkam hanya dalam sekali pengambilan. Setelah menyelesaikan adegan pernikahan, selanjutnya adalah adegan penata rias melakukan perubahan besar pada rambut Hepburn, memotongnya sesuai bentuk yang diinginkan Alex. Ketika Hepburn mengenakan mantel dan rok berwarna abu-abu putih, sosok gadis tomboi yang baru keluar dari desa pun berdiri di hadapan mereka.

Alex duduk di kursi sutradara dan memberi perintah, “Semua bersiap-siap!” Saat tidak ada adegannya, Alex tanpa ragu memegang penuh kendali penyutradaraan, dengan Maurice biasanya membantu di sampingnya untuk melengkapi kekurangan. Ketika ada adegannya, giliran Maurice yang memimpin. Kini, orang-orang mulai perlahan-lahan menerima perubahan peran ini dan tak lagi menganggapnya sebagai anak kecil yang tak mengerti apa-apa.

Kali ini, mereka akan mengambil adegan Maria menari dan bernyanyi di lereng bukit. Namun, tidak disangka, ekspresi Hepburn tetap tidak sesuai, masih terjebak dalam suasana hati saat adegan pernikahan. Berkali-kali ia gagal menyesuaikan diri, membuang banyak gulungan film, membuat Alex sedikit kesal.

“Aku ingin seorang gadis tomboi yang ceria dan lincah! Bukan seorang Putri Anna, mengerti?” Alex menarik Hepburn ke samping, menunjuk kekurangannya.

Aksi Hepburn belum seandal beberapa tahun kemudian, seperti ketika ia memerankan Holly dalam “Sarapan di Tiffany”, dengan akting luar biasa yang menghidupkan karakter novel tersebut. Ia bahkan pernah berkata, Holly adalah dirinya, dan ia adalah Holly!

“Baik, Sutradara! Izinkan aku mencoba sekali lagi,” jawab Hepburn dengan sungguh-sungguh pada Alex. Ia sudah berusaha sekuat tenaga untuk memerankan karakter ini. Sejak menerima naskah, ia sepenuhnya mendalami kepribadian dan karakter psikologis tokoh tersebut. Atas arahan Alex, ia juga mengikuti pelatihan tarik suara dan tari, sehingga lagu dan tarian yang diperlukan sudah dikuasainya dengan sangat baik.

Hanya saja, setelah memenangkan Oscar lewat “Liburan Romawi”, ia belum benar-benar keluar dari peran Putri Anna. Namun, saat ia mencoba lagi, hasilnya jauh lebih baik, seakan semua orang menyaksikan sisi lain dari Hepburn.

“Bagus, sangat baik, tapi masih belum sepenuhnya lepas,” Alex masih belum terlalu puas, lalu terus membimbing Hepburn, “Kamu adalah seorang biarawati yang ceria, aktif, mencintai alam, suka menyanyi dan menari. Karena sering menimbulkan masalah di biara, kepala biara mengirimmu ke rumah Kapten. Tapi meski berhadapan dengan Kapten yang disiplin dan ketat seperti seorang prajurit, kamu tetap bisa mempertahankan pendirian dan jati dirimu. Itulah sebabnya Kapten dan anak-anak akhirnya menyukaimu.”

Mendengar penjelasan itu, Hepburn membayangkan perasaan Maria dalam benaknya. Ia teringat masa kecilnya bersama sang ibu, hidup dalam kemiskinan namun tak pernah menyerah pada impian. Waktu itu, ia sama seperti Maria, penuh cinta pada kehidupan dan alam, selalu bernyanyi dan menari.

“Sutradara, tolong beri aku satu kesempatan terakhir. Aku sudah siap,” kata Hepburn dengan tatapan penuh tekad, membuat orang lain merasa ia benar-benar telah berubah.

Alex meminta kru menyiapkan peralatan, lalu mengambil ulang adegan tersebut. Tak disangka, kali ini Hepburn benar-benar memperlihatkan sisi dirinya yang belum pernah terlihat sebelumnya.

“Suara musik bergema di antara pegunungan, lagu abadi mengalun melintasi zaman...”

Hepburn memang memiliki dasar yang kuat dalam seni tari dan lagu, dan setelah berlatih lebih dari setahun, ia menyanyikan lagu itu dengan sangat indah. Semua yang hadir terpukau oleh suaranya, termasuk Alex. Akhirnya, adegan ini pun berhasil. Sebenarnya Alex tak menuntut Hepburn menyanyi sebaik itu, karena semua lagu dan suara akan diproses ulang dalam tahap penyuntingan.

Sebelum adegan ini, seharusnya ada pengambilan gambar dari udara. Adegan panjang beberapa menit itu membutuhkan helikopter dan pesawat sipil. Pada masa itu, metode pengambilan gambar seperti ini sangat jarang digunakan, apalagi dari helikopter. Helikopter sipil sendiri baru ada sejak 1946, dan itu adalah yang pertama di dunia. Tindakan Alex ini bahkan bisa disebut sebagai pelopor pengambilan gambar udara terpanjang dalam sejarah film.

Namun, menyewa helikopter bukanlah perkara mudah. Kini staf DreamWorks sedang mengatur hal itu, menunggu helikopter tiba, baru bisa mulai syuting. Sementara itu, adegan-adegan yang diambil dengan pesawat sipil sudah selesai.

Alex meminta juru kamera merekam puluhan jam gulungan film, mengabadikan keindahan Austria dengan sempurna. Sikap borosnya membuat Maurice hanya bisa mengelus dada. Namun hanya Alex yang tahu, puluhan tahun kemudian, gulungan film ini akan sangat berharga. Ia lebih memilih mengeluarkan lebih banyak uang sekarang, karena kelak, meski punya uang, belum tentu bisa membelinya.

Setelah Hepburn benar-benar masuk ke dalam peran, proses syuting pun berjalan jauh lebih cepat. Aktingnya di dalam biara benar-benar seperti gadis tomboi yang lucu dan nakal, suka menimbulkan masalah. Terutama saat mengambil adegan Maria yang terlambat pulang ke biara karena bernyanyi, dan secara diam-diam menyelinap masuk, namun ketahuan oleh beberapa suster dan kepala biara, gerak tubuh dan perubahan ekspresi Hepburn sangat memukau.

Saat itu, setelah Alex berteriak “Mulai!”, seluruh kru langsung menyalakan peralatan, para pemeran juga sudah mengambil posisi masing-masing.

Adegan dimulai dengan kepala biara dan dua suster membahas masalah Maria, apakah ia harus tetap tinggal atau pergi. Kemudian, tiga suster muda bergabung, membicarakan bagaimana sosok Maria sebagai biarawati. Dengan berbicara dan bernyanyi secara bergantian, mereka menggambarkan Maria sebagai sosok yang suka menimbulkan masalah, riang, dan membuat orang tertawa.

Tiba-tiba, terdengar suara pintu dibanting keras, lalu langkah kaki tergesa-gesa dan nyaring memecah perdebatan para biarawati.

Maria yang diperankan Hepburn berlari masuk ke halaman layaknya angin. Ia melemparkan bajunya ke tanah agar kedua tangannya bebas, dengan cepat menekan gagang pompa air dua kali, lalu menadahkan tangan untuk menangkap air yang keluar dari pipa dan mencuci muka dengan sembarangan, kemudian mengambil kembali bajunya dan berlari ke hadapan kepala biara.

Tiba-tiba, ia menyadari semua biarawati menatapnya dengan serius dan tanpa suara. Ia segera memperlambat langkahnya yang tadinya berisik. Setelah berdiri tegak, ia dengan hati-hati melirik ke arah para suster.

Melihat semua orang menatapnya dengan tajam, ia menggelengkan kepala, lalu berubah dari gerakan mengendap-endap menjadi bersikap seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Ia memasukkan kedua tangannya ke dalam saku dan berjalan santai melewati para suster.

Melihat adegan ini, para suster hanya bisa tersenyum kecut, antara ingin tertawa dan menangis.

Dalam adegan ini, akting antara Hepburn dan para biarawati sangat luar biasa. Terutama penampilan Hepburn yang membuat semua orang diam-diam kagum, bahkan Parker yang paling mengenal Hepburn pun harus mengakui bahwa aktingnya jauh lebih matang dibandingkan film sebelumnya.

Para suster dengan berbagai ekspresi menyanyikan bait terakhir: “Bagaimana mungkin menangkap cahaya bulan yang lembut?”

“Cut!” Alex berteriak, mengisyaratkan adegan tersebut telah selesai.

Di dalam biara, sebagian besar suster adalah biarawati sungguhan, bukan aktris.

Hanya beberapa suster dan kepala biara yang diperankan oleh aktris profesional. Mereka semua adalah pemain panggung Broadway kawakan yang telah membintangi banyak film, biasanya sebagai pemeran pendukung. Karakter-karakter dalam “Suara Musik” memang mengharuskan mereka bisa langsung bernyanyi, hal yang sudah sangat mereka kuasai.

Sepanjang film, akan banyak adegan tari dan nyanyian.

Dalam proses syuting, mereka juga meniru banyak adegan klasik dari film musikal, misalnya saat Maria meninggalkan biara, seperti burung kecil terbang dari sangkarnya, suasana hati itu diekspresikan lewat lagu dan tarian. Adegan ini mengacu pada film musikal Hollywood “Bernyanyi di Bawah Hujan”, gerakan tari Maria di jalan juga memiliki nuansa Gene Kelly yang menari di tengah hujan.

Saat Hepburn mengambil adegan ini, ia sangat antusias. Saat menonton “Bernyanyi di Bawah Hujan”, ia pernah membayangkan dirinya seperti tokoh utama pria di film itu, menari dan bernyanyi di tengah hujan. Tak disangka, hari ini ia benar-benar bisa mewujudkan impiannya.

Lewat tarian ini, Hepburn merasakan seolah-olah jiwanya dirasuki Maria, benar-benar mengekspresikan diri sepenuhnya. Ia belum pernah merasakan kebahagiaan seperti itu, seluruh raganya terasa ringan, semua beban dunia lenyap, hanya kegembiraan murni yang menyelimutinya.

Adegan ini memang untuk menggambarkan perubahan suasana hati Maria, dari kecemasan akan masa depan menjadi kegembiraan dan keyakinan tak terbatas. Akting Hepburn sangat sempurna, Alex membandingkannya dengan ingatan tentang interpretasi Julie, dan merasa keduanya sama-sama luar biasa.

“Cut!” Alex berseru, menandakan adegan ini selesai.

“Yeah!”

“Tepuk tangan!”

Semua orang pun tak kuasa menahan diri untuk bersorak dan bertepuk tangan, memberikan penghormatan atas penampilan luar biasa Hepburn.

“Ada apa dengan kalian?” tanya Hepburn yang kebingungan, karena ia masih terbawa suasana menjadi Maria, bahkan tak mendengar teriakan “cut” dari Alex.

Segera, proses syuting berlanjut ke rumah Kapten. Kali ini, Parker sebagai pemeran utama pria muncul. Penampilannya tampak lebih tua dari usia sebenarnya, hasil riasan sesuai kebutuhan naskah. Rambut di pelipis Parker disemir abu-abu, membuatnya tampak berusia sekitar empat puluh tahun, namun tetap merupakan pria tampan dan berwibawa.

Parker memerankan seorang kapten angkatan laut yang kaku dan tegas. Ia memandang Hepburn, gadis tomboi dari desa yang baru keluar dari biara, dengan sedikit rasa tak suka, meski tidak ditunjukkan secara berlebihan, hanya lewat ekspresi dan tatapan halus. Kadang-kadang nada bicaranya pun mengisyaratkan perasaan itu.

Ketika Hepburn beradu akting dengan Parker, keduanya tampil sangat prima, hampir semua adegan berhasil dalam satu pengambilan, tanpa terjadi kesalahan dialog. Jika pun harus mengulang, itu karena Alex ingin mengeksplorasi potensi mereka, untuk mendapatkan hasil terbaik.

Namun, Alex tidak bisa terlalu lama menjadi sutradara. Beberapa hari kemudian, tiba giliran adegan anak-anak Kapten tampil. Ia harus menyerahkan kembali tongkat sutradara kepada Maurice, karena tak mungkin berakting sekaligus mengarahkan di saat yang sama.

“Cuit-cuit!”

Dengan satu peluit panjang dari Kapten, disusul suara pintu-pintu yang dibanting, anak-anak pun muncul di koridor lantai dua. Mereka melangkah turun dengan barisan rapi dan langkah bak prajurit.

Kapten sangat disiplin, memperlakukan anak-anak seperti memperlakukan tentara. Ia memperkenalkan Maria kepada mereka, lalu berkata, “Nona Maria, saat aku meniup peluit, siapa yang namanya disebut harus maju selangkah dan memperkenalkan diri. Kamu, Nona, harus mengingat baik-baik suara peluit mereka, supaya nanti bisa memanggil mereka dengan benar.”

Di antara anak-anak itu, Alex memerankan putra sulung, Ferik. Saat itu, Alex sudah berusia dua belas tahun, tetapi tampak dua atau tiga tahun lebih tua, dengan potongan rambut yang buruk. Mau tak mau, ia juga harus mengorbankan gaya rambutnya. Namun, ia tetap jauh lebih tampan dibandingkan Ferik versi asli, bahkan dengan model rambut kuno itu, pesonanya tetap mencolok.

Richard berperan sebagai Kurt, putra kedua Kapten. Karen memerankan putri bungsu, Gretel.

Empat anak lainnya dipilih dari sekolah seni peran, semuanya sesuai dengan persyaratan naskah. Mereka juga sudah sering tampil di atas panggung, dan setelah setahun berlatih, mereka semua benar-benar siap.

Tiga bersaudara Carpenter juga ikut latihan menyanyi dan menari bersama anak-anak itu, dan mereka semua sangat menikmati kebersamaan itu.