Volume Pertama Bab 6 Membawa Serigala ke Dalam Rumah?
Halaman (1/3)
Duheng sebelumnya hanya sempat melihat Su Ying dari kejauhan di pintu samping. Saat itu, dia merasa gadis dari keluarga kedua bibinya itu terlalu merendahkan diri sendiri. Sekalipun berpendidikan dan berbudi pekerti, harusnya dia tahu tata krama dan hierarki, kalau tidak, orang yang tak tahu sopan santun akan semakin meremehkannya.
Hari ini adalah ulang tahun keempat belas adik perempuannya, Du Wanyi, dia sengaja bersama adiknya menghormati nenek mereka. Baru saja duduk di balik layar, terlihat bibinya membawa Su Ying masuk.
Sejak masuk, Su Ying menundukkan kepala dengan hati-hati, mengikuti bibinya dengan canggung. Walau terhalang layar, dari celah-celah kecil pada kisi-kisi, dia bisa menangkap sikapnya yang sangat berhati-hati.
Ketika bibinya membimbing Su Ying memberi hormat pada nenek, Su Ying sedikit terkejut, lalu berlutut dan sujud tanpa mengangkat kepala.
Tak lama kemudian, suara salam hormat terdengar dari balik layar, seperti yang diduga, suaranya lembut dan manja, rapuh seolah mudah diatur.
Duheng hampir tidak terdengar menghela napas, lalu mengalihkan pandangan dan tidak lagi melihat ke arah layar sampai nenek memanggilnya keluar.
Setelah keluar dari balik layar, ia menatap lurus ke depan dan dengan hormat memberi salam pada bibinya. Kemudian, bibinya menyuruhnya memberi hormat pada Su Ying. Namun, sapaan antara dia dan Su Ying tidak semudah sapaan antar saudari seperti dengan Wanyi, jelas ada pertimbangan lain.
Karenanya, bibinya yang selalu tahu tata krama dengan bijak menatap nenek untuk meminta petunjuk. Duheng merasa Su Ying seharusnya bertindak seperti bibinya, menyesuaikan diri dengan situasi, bukan hanya bersikap lemah.
Ketika nenek mengizinkan mereka memanggil satu sama lain sebagai sepupu, Duheng dengan sengaja lebih dulu menyebut nama lengkapnya, “Su Ying, sepupuku.”
Sapaan seperti ini lebih sopan dan menghormati daripada “Adik Ying” atau “Sepupu Ying,” yang terpenting, menunjukkan rasa hormat diri.
Namun, dia tidak tahu apakah Su Ying mengerti niatnya?
Untunglah, Su Ying juga membalas dengan memanggilnya, “Du Heng, sepupuku.”
Anak muda yang patut diajari, pikir Duheng dengan puas, lalu mengangkat kepala. Namun saat mata mereka bertemu, dia tiba-tiba terhenti.
Su Ying di hadapannya sama sekali tidak seperti gadis lemah yang dia lihat di balik layar tadi; tubuhnya memang seperti bunga rapuh yang tertiup angin, namun wajahnya bercahaya dan aura alami terpancar.
Duheng tiba-tiba kehilangan kendali.
Su Ying juga diam-diam mengamati Duheng ketika mengangkat kepala.
Sejujurnya, dia tidak berbeda jauh dengan murid-murid di bawah naungan kakeknya, tapi dia berusaha menemukan kelebihan lain dari Duheng. Selain kesopanan terhadap wanita, wajahnya tampan dan posturnya tegap dan tinggi. Namun, murid kakeknya juga banyak yang tampan dan cerdas, tapi dia tak pernah melihat kakeknya memfavoritkan siapa pun karena penampilan atau kecerdasan.
Mengenai ibu tirinya yang menyebutkan bahwa Duheng pasti akan berhasil dalam ujian musim semi dan keluarga Du sangat menganggapnya berharga, dia hanya berpikir bahwa setiap orang pasti menganggap anaknya berharga; hanya dengan begitu masuk akal menurutnya.
Halaman (2/3)
Saat mereka saling menatap dan masing-masing merenung, ibu rumah tangga utama—Ny. Cheng—datang terlambat.
Orang bilang, takut sesuatu maka hal itu datang; baru saja Ny. Cheng masuk, ia melihat Duheng sedang memberi salam pada seorang gadis.
Seorang ibu paling tahu anaknya, dia segera melihat ekspresi Duheng berubah sedikit saat menatap gadis itu.
Hatinya mencengkeram, tapi wajahnya tetap tenang dan tersenyum berkata, “Hari ini benar-benar meriah di hadapan ibu.”
Sambil berbicara, ia memberi salam hormat pada nenek di kursi utama, “Maaf terlambat, mohon ibu memaafkan.”
Nenek tersenyum melambaikan tangan, “Kau sudah bekerja keras untuk keluarga, mana ada yang perlu dimaafkan?”
Lalu menunjuk ke kursi kanan bawah, memberi isyarat agar duduk.
Ny. Cheng tidak langsung duduk, melainkan menoleh pada Rong, yang duduk di kiri bawah nenek. Rong sudah berdiri dan dengan hormat menyapa, “Kakak ipar, terima kasih atas kerja kerasmu.”
Ny. Cheng tersenyum, “Mana ada kerja keras atau tidak, semua demi keluarga ini.”
Nenek memang memihak, meski Ny. Cheng tersenyum, hatinya mencibir. Semua orang tahu posisi sebelah kiri adalah kehormatan, biasanya hanya Ny. Cheng yang duduk di sebelah kiri bawah nenek. Namun hari ini, saat Rong datang, nenek tampak menunjukkan pilih kasih, saat putra kedua masih ada ia memihak putra kedua, sekarang putra kedua tiada, ia memihak menantu jandanya.
Ny. Cheng tidak buru-buru duduk, melangkah tanpa terlihat menuju antara Duheng dan Su Ying, memiringkan tubuh dan memblokir anaknya dengan tegas. Dia menatap Su Ying dan bertanya, “Siapakah gadis ini?”
Ny. Cheng yang penuh perhitungan, Rong mengerti dan melihat ekspresinya sedikit dingin, lalu maju berkata, “Ini keponakanku, Su Ying. Ying, cepat hormati Ny. Cheng.”
Sejak Ny. Cheng masuk, Su Ying sudah merasakan aura ibu rumah tangga utama yang kuat, teringat nasihat nenek sebelum berangkat dan kini lebih mengerti makna ucapan bibinya kemarin. Maka dia memberi hormat dengan sopan pada Ny. Cheng.
Ny. Cheng memperhatikan Su Ying yang memberi hormat, gadis ini memang seperti yang dikatakan Nenek Li, dari sikap hingga wajah, bahkan lebih unggul dari Rong. Hatinyapun menjadi berat dan menyesal, benar-benar lengah mempersilakan serigala masuk rumah.
“Ah, bagus sekali.”
Ny. Cheng sudah tak fokus, hanya mengucapkan beberapa kata sambil berencana duduk dulu sebelum bicara lebih lanjut. Namun saat berbalik, dia melihat gelang di pergelangan tangan Du Wanyi yang cukup familiar.
“Wanyi, gelang apa itu?”
“Ibu, ini hadiah ulang tahun dari bibiku.”
Du Wanyi tidak mengerti kerumitan hati ibunya, hanya senang menunjukkan gelang giok itu.
Saat itu, hati Ny. Cheng seperti dibakar api, merasa Rong yang lembut dan tenang sebenarnya serigala yang menunggu kesempatan, memanfaatkan keponakannya untuk menarik anaknya, lalu menggunakan nama ulang tahun untuk merayu putrinya, bahkan nenek juga memihak Rong, tak menyadari dirinya sudah terperangkap dalam jebakan yang dirancang lama oleh Rong. Rong benar-benar punya cara yang lihai!
Namun nenek sudah melihat semua ekspresi Ny. Cheng yang disangka tenang dan tak berwujud itu, menantu sulung ini baik di mana-mana, kecuali suka curiga berlebihan, melihat begitu, pasti sudah memutar drama dalam hati!
Nenek lalu batuk keras, “Kenapa masih berdiri? Cepat duduklah.”
Baru saat itu Ny. Cheng mengembalikan pikirannya dan tersenyum berkata, “Salahku, salahku, aku belum menyiapkan hadiah pertemuan untuk Nona Su.”
“Ibu, maafkan aku harus pamit, aku ingin membawa Nona Su ke kamarku untuk memilih perhiasan yang cocok.”
Rong buru-buru menahan, “Kakak ipar, kau terlalu sopan, hari ini aku yang memberi gelang itu untuk ulang tahun Wanyi.”
Ny. Cheng santai menjawab, “Hari ini juga pertama kali aku bertemu Nona Su, biar dia ikut aku memilih hadiah pertemuan, mana ada itu dianggap berlebihan?”
Lalu dia berubah pembicaraan, “Bagaimana kalau adik ipar ikut juga?”
Kata-katanya begitu licin, Rong tak bisa menolak. Nenek yang lihat mereka belum duduk jadi sedikit kesal, lalu melambaikan tangan, “Ruolan, biarkan Ying ikut kakak iparmu!”
Lalu nenek memanggil Su Ying, melepas gelang manik gioknya yang dulu diberikan oleh Permaisuri almarhum, dibuat oleh biksu terkemuka di kuil Bodhi di pinggir ibu kota, dan memakaikannya sendiri ke tangan Su Ying, kemudian berkata, “Anak baik, ikut kakak iparmu ya!”
Ny. Cheng dan Rong kaget melihat gelang manik giok itu, yang selama ini nenek tidak pernah lepas dari tangannya, kini diberikan pada Su Ying.
Rong sedikit tergerak, tahu nenek ingin memberi muka pada keponakannya. Ny. Cheng sejak masuk terus memanggil Su Ying dengan “Nona Su,” jelas memperlakukannya sebagai orang luar, tak ingin dekat. Rong tahu sifat Ny. Cheng, nenek pun tahu. Meskipun Ny. Cheng tidak suka, gelang ini membuatnya harus menghormati Su Ying sedikit.
Rong terharu, lirih memanggil ibu.
Nenek mengerti maksud Rong, tersenyum melambaikan tangan agar dia duduk.
Kemudian nenek memerintahkan Ny. Cheng, “Bawa Ying pergi dan cepat kembali, kami akan menunggu kalian di sini.”
Halaman (3/3)