Bab Seratus Dua Puluh Tiga: Akhir

Aku tiba-tiba merasa wajah He Rulai yang ada di depanku tampak sangat menjijikkan. Wajahku menegang dan aku memaki, "Jangan berani-berani berpikiran kotor tentang Bai Zhan!"

"Tidak, apa aku orang seperti itu?" He Rulai menyodorkan botol minuman padaku, lalu beralih berkata, "Aku tahu seberapa buruk hubunganmu dengan Yang Yi. Demi urusanku, kau rela berkompromi dengannya. Aku ingat kesetiaanmu ini."

"..." Tiba-tiba muncul keinginan dalam diriku untuk menghantamkan botol itu ke kepala He Rulai.

Sialan, kau mengingat kesetiaanku, lalu kau membalasnya dengan cara seperti ini?

Minuman itu adalah milikku, wanita itu juga wanitaku, ini benar-benar tindakan meminjam bunga untuk dipersembahkan kepada Buddha!

"Si kelinci kecilmu itu tahu tentang duka kehilangan ibumu dan sedang menunggumu untuk menghiburnya, cepatlah kembali!" He Rulai, yang menyadari raut wajahku berubah, segera menyingkir dan kembali ke kamarnya.

Aku menghela napas panjang dengan pasrah, lalu kembali ke kamarku.

"Sudah kembali?" Suara Bai Zhan terdengar dari dalam ruangan.

Aku meletakkan botol minuman di atas rak sepatu, sambil mengganti sandal, aku menenangkannya, "Jangan dengarkan omong kosong He Rulai. Perasaanku pada ibuku tidak sedalam itu. Aku pergi menemuinya untuk terakhir kalinya hanya karena..."

Saat aku mengucapkannya dengan santai dan mendongak setelah memakai sandal, aku melihat Bai Zhan sudah mengenakan kostum pelayan yang dikirim oleh Feng Luoluo, berdiri di ruang tamu menatapku.

Melihat ucapanku terhenti, Bai Zhan membelalakkan matanya dan bertanya, "Hanya karena apa?"

"Eh, di mana Bai Fengyi?" Aku menanyakan pertanyaan yang paling krusial.

Bai Zhan tertegun sejenak, lalu menjawab, "Dia sudah kembali ke keluarga Bai, sudah dua hari yang lalu."

"...Apa kau mau minum?" Aku mengambil botol anggur merah di atas rak dan bertanya pada Bai Zhan.

Wajah Bai Zhan tiba-tiba memerah. Ia segera menggelengkan kepala dan berbisik, "Tidak... tidak mau."

Namun, saat itu otakku sudah melayang jauh ke luar angkasa, telingaku berdenging panas dan aku sama sekali tidak mendengar apa yang dikatakan Bai Zhan. Aku mengambil pembuka botol, membuka anggur merah itu, lalu membawanya ke depan Bai Zhan dengan pikiran kosong dan bertanya, "Apa ada gelas?"

"Gelas... gelas air saja boleh?" tanya Bai Zhan dengan canggung. Ia berbalik untuk mengambil cangkir teh di atas meja kopi. Gerakannya yang sedikit membungkuk membuat bagian belakang roknya terangkat sedikit.

...

"Eh... bagaimana semalam?"

Pagi-pagi sekali, di atap bar, He Rulai sedang berbaring di kursi goyang sambil berjemur dan bertanya padaku.

Aku hanya tersenyum bodoh tanpa suara.

"Si kelinci kecil itu akhirnya habis dimakan oleh serigala tua," sindir He Rulai.

"Menurutku, terkadang menjadi orang yang tidak manusiawi itu cukup baik. Tidak punya rasa kemanusiaan justru adalah kelebihanku," sahutku.

"Hehe, Nyonya Lin akan kembali ke Kota Jiang, apa kau tahu?" He Rulai tiba-tiba memberiku kejutan yang menggelegar.

"Ah?" Aku tertegun sejenak dan bertanya padanya, "Ibunya Bai Zhan?"

He Rulai mengangguk.

"Untuk apa dia kembali? Bukankah dia sedang memulihkan diri di Kota Chang?"

"Kenapa? Kau sudah menodai putrinya semalam, sekarang merasa bersalah?" tanya He Rulai dengan nada mengejek.

"..."

Melihatku terdiam, barulah He Rulai berkata, "Jangan gugup, aku yang mengundangnya kembali."

"?" Aku menatap He Rulai, merasa pria ini benar-benar semakin menyebalkan.

"Apa kau tidak ingin memberikan pernikahan yang layak untuk kelinci kecilmu? Harus ada orang tua yang hadir. Setelah dipikir-pikir, Nyonya Lin jauh lebih bisa diandalkan daripada ayahmu," tawa He Rulai.

"Maksudmu, aku sudah bisa menikah?" Aku menatap He Rulai dengan linglung, masih belum bisa mencerna keadaan.

"Masalah di utara sudah diselesaikan secara damai. Aku sudah mengirim Sun Qiang kembali. Mengenai di mana kalian akan menetap, itu keputusanmu sendiri. Setengah bulan lagi, aku akan kembali ke utara. Aku tetap tidak tahan dengan iklim selatan yang lembap," kata He Rulai dengan santai.

"Begitu saja... pergi?" tanyaku padanya.

He Rulai mengayunkan kursi goyangnya perlahan, memejamkan mata, dan berkata, "Danau yang tenang dan langit yang biru, ada paman polisi yang menjaga kita, kita bisa hidup dengan sangat nyaman."

Mungkin karena masih kesal dengan kasus kasinonya yang tutup, He Rulai bergumam dengan penuh perasaan.

Namun, toh aku memang tidak pernah menginginkan kehidupan penuh kekerasan seperti dulu. Jika bisa diselesaikan dengan damai, tentu itu yang terbaik. Mengenai di mana akan menetap, itu tidak penting. Yang penting sekarang adalah pernikahan.

Dan ibu mertuaku. Aku harus segera menemui Bai Zhan dan memberitahunya agar tidak menceritakan kejadian semalam kepada ibunya. Kalau tidak, bisa gawat jika wanita tua itu menganggapku sebagai orang mesum.

Pernikahan ditetapkan seminggu kemudian. Sepertinya He Rulai sudah merencanakan hal ini sejak lama, ia sudah melakukan persiapan dan menghabiskan banyak uang untuk mengadakan pernikahan di luar ruangan. Saat itu, seluruh Kota Jiang menjadi sangat ramai. Mengetahui bahwa aku dan Yang Yi telah berdamai, banyak orang lama dari Red Fox juga datang untuk memberi selamat. Mungkin mereka juga ingin melihat apa yang sebenarnya terjadi dengan Kota Jiang saat ini.

Namun, tidak ada gunanya melihat-lihat lagi, karena sarang mereka sendiri sudah tidak ada. Sekalipun mereka merasa iri, zaman sudah berubah, mereka harus mundur ke balik layar. Bagaimanapun, ini adalah masyarakat yang berlandaskan hukum, cara-cara liar sudah tidak berlaku lagi.

Untungnya, He Rulai memiliki pandangan jauh ke depan dengan membawa Red Fox di Kota Jiang ke jalan yang benar.

Pernikahan berjalan dengan lancar. Setelah itu, aku membawa Bai Zhan berbulan madu ke luar negeri. Saat kami kembali, He Rulai sudah kembali ke utara.

Yang Yi, sebagai tuan muda dari keluarga Red Fox, memiliki hak untuk membersihkan dan merombak Red Fox, tentu saja ia juga punya hak untuk mengelolanya. Namun, pria ini benar-benar menyebalkan. Ia tampaknya tetap tidak tertarik dengan bisnis bar seperti ini. Setelah membereskannya, ia tetap menjadi bos yang lepas tangan. Red Fox tetap berada di tangan Wei Hongsheng, menungguku kembali untuk mengambil alih.

Aku sudah memikirkan hal ini dengan matang, tetapi aku benar-benar tidak ingin menghadapi Wei Hongsheng, dan aku tidak ingin dikekang oleh Red Fox lagi. Sekarang aku hanya ingin membawa Bai Zhan berkeliling, memiliki dua anak, dan menjalani kehidupan orang biasa.

Oleh karena itu, meskipun aku menelepon He Rulai, aku tetap tidak pergi ke utara. Hanya saja, musim dingin ini, aku berjanji untuk membawa Bai Zhan melihat salju di utara. Awalnya aku bermaksud menghindari Kyoto dan langsung menuju wilayah timur laut yang paling dingin.

Hari itu, aku membawa Bai Zhan ke tempat ski dan mengajarinya bermain ski. Saat kami meluncur turun dari lereng salju, kami terjatuh dan terguling ke tumpukan salju di pinggir jalur. Kami berdua jatuh dengan posisi yang memalukan. Setelah selesai, kami melepas kacamata pelindung, duduk di tanah sambil tertawa terbahak-bahak, tiba-tiba sebuah tangan terulur di depanku.

Aku mendongak dan melihat seorang pria mengenakan jaket *windbreaker* hitam berdiri di depanku, sepertinya dia juga baru saja meluncur dari atas.

"Tidak perlu, aku bisa bangun sendiri," kataku dengan acuh tak acuh.

"Gu Shang." Pria itu melepas masker dan kacamata pelindungnya.

"..." Suasana seketika membeku.

Bai Zhan melihat raut wajahku yang berubah, ia segera berdiri dan membantuku bangkit.

Aku menunduk merapikan perlengkapan ski dan berbalik untuk pergi, tetapi Wei Hongsheng mencengkeram tanganku dan bergumam sendiri, "Aku tahu kau tidak ingin melihatku dan sengaja menghindariku. Aku datang menemuimu bukan karena maksud lain, aku hanya ingin mengatakan secara langsung kepadamu, maafkan aku."

"Kalau permintaan maaf itu berguna, semua orang bisa melakukan kesalahan," kataku dengan suara berat. Aku melepaskan tangan Wei Hongsheng dan berjalan keluar dari jalur ski sambil saling merangkul dengan Bai Zhan.

Wei Hongsheng tidak mengejar, juga tidak datang mencariku ke hotel, seolah-olah dia menghilang setelah menampakkan diri sejenak.

Memasuki tahun berikutnya, saat musim semi tiba, aku dan Bai Zhan pergi ke Jiangnan. Saat sedang naik perahu menyusuri danau, aku melihat Wei Hongsheng lagi. Pria ini seperti orang gila, berdiri di perahu seberang sambil memegang spanduk yang hanya bertuliskan tiga kata: Maafkan Aku.

Bai Zhan melihatnya dan bertanya padaku, "Bukankah dia pria yang ada di tempat ski tahun lalu?"

"Jangan pedulikan dia, dia sakit jiwa!" makiku. Aku berbalik dengan kesal, membelakangi Wei Hongsheng dan mengeluarkan ponsel untuk menelepon He Rulai, tetapi panggilannya tidak dijawab.

Setelah perahu bersandar, Wei Hongsheng tetap tidak datang menggangguku.

Itu belum seberapa, yang lebih keterlaluan adalah suatu kali aku membawa Bai Zhan berendam di pemandian air panas, Wei Hongsheng justru mencoba masuk ke kolam untuk memberiku 'kejutan'. Untungnya aku menyadarinya lebih awal dan menyeretnya ke samping, kalau tidak, aku pasti akan mencungkil kedua bola matanya.

Setelah diskusi dan desakan selama setengah jam, aku akhirnya memastikan bahwa semua hal ini adalah ide He Rulai.

Kedua pria tua ini mungkin tidak tahu, dengan cara seperti ini, mana mungkin itu permintaan maaf? Ini jelas-jelas adalah pengejaran cinta yang gigih.

Untuk mencegah Wei Hongsheng terus mengganggu waktu berdua kami dan meninggalkan trauma psikologis yang tak terhapuskan, aku terpaksa menerima permintaan maafnya.

Bai Zhan berkata bahwa sikapku ini adalah "menolak padahal menginginkan", jelas-jelas sudah memaafkan orang lain sejak lama, tetapi masih saja sok gengsi dan menyiksa diri sendiri.

Aku tidak menanggapi.

Wei Hongsheng adalah teman bermainku sejak kecil. Jika ditambah dengan Wei Min, bagiku, kakak beradik ini adalah orang-orang yang lebih dekat daripada ayahku sendiri. Aku tidak bisa menerima pengkhianatan Wei Hongsheng, tidak bisa menerima kenyataan bahwa Wei Min mengorbankan nyawanya untuk melindungi Wei Hongsheng, dan sebenarnya aku juga tidak bisa menerima kenyataan bahwa mereka pergi meninggalkanku.

Melarikan diri adalah pilihan yang kubuat. He Rulai memaksaku untuk menoleh kembali, membuatku tahu apa arti kesetiakawanan sejati, dan juga membiarkanku berdamai dengan Yang Yi dan Wei Hongsheng.

Aku sangat berterima kasih pada He Rulai, tetapi aku masih ingin membelah kepalanya untuk melihat apa sebenarnya isi di dalamnya.

Namun, sekarang semua itu tidak penting lagi. Targetku sekarang adalah memiliki dua anak dalam tiga tahun! Jadi, aku harus segera menyelesaikan perjalanan bersama Bai Zhan dan kembali untuk punya anak!