Bab Seratus Sembilan: Melawan Cahaya

Zheng Baichuan mungkin belum pernah mengalami kejadian seperti ini; ia terdiam seribu bahasa saat ditanya, lalu memilih untuk bungkam.

He Rulai mengambil alih pembicaraan, "Kami adalah pedagang di jalan itu. Orang-orang berseragam keamanan yang Anda tangkap itu berasal dari perusahaan keamanan. Merekalah yang memulai keributan, kami hanya melakukan pembelaan diri."

"Jangan banyak bicara! Berikan keterangan dengan jujur!" seru petugas kepolisian itu. Ia mengambil kertas dan pena, duduk di meja interogasi, lalu menunjuk ke arah Bai Zhan, "Kau duluan, siapa namamu, dari mana asalmu, apa pekerjaanmu, dan mengapa kau muncul di jalan itu tengah malam? Apa hubunganmu dengan orang-orang ini?"

Mendengar itu, Bai Zhan menatap kami, lalu menjawab dengan tenang dan terbiasa, "Nama saya Bai Zhan, penduduk asli Kota Jiang, pengangguran. Saya berada di jalan tengah malam karena pria bertubuh gemuk itu mengusir saya ke jalanan. Tapi saya tidak mengenalnya. Pria tampan itu adalah suami saya, kami datang untuk menghadiri pesta dansa."

Setelah mendengar jawaban tersebut, petugas polisi menatap Qiu Yiba, lalu menyapu pandangannya ke wajah kami satu per satu, sebelum akhirnya terpaku pada wajah He Rulai, dan bertanya, "Kau suaminya?"

"Eh, bukan..." jawab He Rulai dengan kikuk.

Saya buru-buru menyahut, "Saya, saya suaminya!"

Petugas itu tertegun, lalu bertanya kepada saya, "Siapa namamu, dari mana asalmu, apa pekerjaanmu, mengapa kau muncul di jalan itu tengah malam? Apa hubunganmu dengan orang-orang ini?"

"Eh," saya terdiam sejenak sebelum menjawab, "Nama saya Gu Shang, penduduk asli Kota Jiang, pengelola bar. Saya berada di jalan tengah malam karena pria bertubuh gemuk itu mengusir saya ke jalanan, tapi saya tidak mengenalnya. Wanita cantik itu adalah istri saya, dan pria kecil yang rapi ini adalah bawahan saya. Kami datang untuk menghadiri pesta dansa."

Petugas itu kembali menatap Qiu Yiba, kemudian beralih ke He Rulai, "Siapa namamu, dari mana asalmu, apa pekerjaanmu, mengapa kau muncul di jalan itu tengah malam? Apa hubunganmu dengan mereka?"

"Nama saya He Yu, asal Kyoto, manajer departemen keamanan di bawah bar tersebut. Saya berada di jalan tengah malam karena pria bertubuh gemuk itu mengusir saya. Saya tidak mengenalnya, ini pertama kalinya saya bertemu dengannya. Pria tampan dan wanita cantik ini adalah teman sekaligus atasan saya, saya juga datang untuk menghadiri pesta dansa."

Petugas itu mengernyit, seolah menangkap poin kunci, dan langsung bertanya, "Siapa yang mengadakan pesta dansa ini?"

Qiu Yiba menatap kami dengan wajah masam, lalu menjawab dengan ketus, "...Saya, nama saya Qiu Yiba, juga berasal dari Kyoto."

Petugas itu menatap wajahnya yang tampak seperti perampok, terdiam sejenak, lalu bertanya, "Mereka semua kau usir ke jalanan?"

Qiu Yiba terpaksa mengangguk, "Ya." Lalu ia menambahkan, "Tapi mereka yang memulai keributan lebih dulu! Toko saya baru dibuka, saya mengundang mereka dengan niat baik untuk berpesta, tapi merekalah yang membuat kekacauan!"

Petugas itu bertanya lagi, "Toko itu milikmu?"

"..." Qiu Yiba langsung terdiam seribu bahasa.

Melihatnya tidak menjawab, petugas itu beralih bertanya kepada Zheng Baichuan, "Bagaimana denganmu?"

"Saya... saya Zheng Baichuan, penduduk asli Kota Jiang. Keluarga saya bergerak di bidang properti dan konstruksi. Jalan tempat bar itu berada saya yang membangunnya. Saya berada di jalan tengah malam karena... karena saya ingin pulang, saya juga datang untuk menghadiri pesta dansa," jawab Zheng Baichuan dengan ragu-ragu.

"Kau yang membangunnya? Jadi, toko itu milik Qiu Yiba?" tanya petugas itu lagi.

Zheng Baichuan terdiam cukup lama sebelum berbisik, "Bu... bukan."

Saat itu juga Qiu Yiba naik pitam, ia melompat dan menarik kerah baju Zheng Baichuan, hendak memukulnya.

Petugas segera memanggil bawahannya untuk membawa Qiu Yiba keluar dan mengisolasinya.

Kami bertiga memberikan keterangan dengan jujur. Mungkin karena terlalu banyak orang yang ditahan, kantor kepolisian tidak melakukan penahanan lebih lanjut terhadap kami. Kami hanya diminta membayar denda, lalu dibebaskan. Hanya Qiu Yiba yang tetap ditahan di kantor polisi.

Begitu keluar dari kantor polisi, Zheng Baichuan segera naik taksi dan pergi dengan terburu-buru.

He Rulai tidak mencegahnya, ia hanya berkata dengan nada menyesal, "Gagal total. Keenam ratus orang kita ini, dendanya cukup besar. Lain kali jika ada kejadian seperti ini lagi, kita harus menyeleksi jumlah orang yang dibawa."

"Sudahlah, setengah jalan sudah berhasil kita rebut kembali, jangan terlalu perhitungan soal uang kecil seperti itu," hibur saya, lalu beralih bertanya pada Bai Zhan, "Ada yang terluka?"

Bai Zhan mengangkat sedikit ujung gaunnya dan memperlihatkannya pada saya, "Hanya terkena pukul dua kali di kaki, sepertinya tidak apa-apa."

Saya melihat ke bawah, ada dua memar di pahanya.

"Ayo pergi, kembali untuk mengoleskan obat. Tempat itu seharusnya sudah selesai dirapikan," He Rulai juga melirik sekilas. Mungkin karena merasa luka itu berada di posisi yang agak riskan, ia segera membuang muka dan berjalan menuju Jalan Xinxing.

Saya buru-buru menarik kembali ujung gaun Bai Zhan dan bertanya, "Mau kugendong?"

"Tidak perlu," jawab Bai Zhan acuh tak acuh. Ia menggandeng lengan saya dan mengikuti kerumunan menuju Jalan Xinxing, sambil bergumam, "Luka sekecil ini bukan apa-apa."

Kota Jiang bukanlah kota besar. Pengelolaan lingkungan jalanan sangat longgar. Bahkan di pusat kota, kerikil, pecahan kaca, dan sampah kertas berserakan di mana-mana. Bai Zhan berjalan tanpa alas kaki di atas aspal, menginjak puing-puing tajam tanpa mempedulikannya.

Tanpa ia sadari, kaki putih kecilnya tampak sangat mencolok di mata saya, kontras dengan jalanan yang gelap.

Saya melangkah cepat, lalu menunduk dan menggendongnya di pundak.

"Eh? Apa yang kau lakukan?" Bai Zhan terkejut, namun ia tidak memberontak.

"Menggendongmu pulang."

"Aku bisa jalan sendiri!"

"Aku juga bisa menggendong."

Pada akhirnya, ia tidak bisa membantah saya. Mungkin juga karena merasa jaraknya sudah dekat, Bai Zhan akhirnya diam dan bersandar di pundak saya tanpa berkata apa-apa lagi.

Di tengah malam yang sunyi, ratusan orang berseragam keamanan hitam berjalan melawan arah cahaya lampu dari Jalan Xinxing. Saya berjalan tenang di tengah kerumunan. Setelah sekian tahun berlalu, gairah yang sempat tertidur dalam diri saya seolah bangkit kembali di saat ini.

Untuk urusan penataan Jalan Xinxing, He Rulai jauh lebih aktif daripada Qiu Yiba. Dua bulan sebelum pembukaan, ia sudah mengatur posisi untuk anak buahnya, mulai dari timur hingga barat, setiap toko diatur dengan sangat cermat.

Beberapa jam kami dibawa ke kantor polisi, saat kembali, Jalan Xinxing sudah sepenuhnya berganti pemilik. Bahkan aula tempat pesta dansa diadakan sudah dibersihkan dan dipenuhi peralatan medis. Zhang Heng tampak memasang wajah dingin saat memerintahkan orang-orang untuk memindahkan peralatan ke ruang periksa di kedua sisi.

Saya berpikir sejenak, lalu menghampirinya dan bertanya, "Apakah ada obat?"

Zhang Heng melirik saya dan menjawab dengan ketus, "Tidak ada."

Kemudian ia menambahkan, "Kulitmu tebal, kau tidak butuh barang seperti itu. Sekalipun ada, kau juga tidak akan memakainya, karena harganya sangat mahal."

Setelah bertahun-tahun, ini pertama kalinya saya dibalas dengan ketus oleh Zhang Heng secara langsung.

Melihatnya pergi begitu saja setelah berbicara dingin, saya menoleh ke arah He Rulai dan bertanya, "Ada apa dengannya?"

"Menurutmu? Orang-orang sudah mengikutimu bertahun-tahun, kau tidak pernah memberinya klinik resmi, dan dia masih harus datang tengah malam untuk membantu orang lain menyiapkan klinik. Apa menurutmu dia merasa adil?" ujar He Rulai.

"Eh, bagaimana dengan dokter tua itu? Kau tidak memberitahunya untuk datang?" saya tertegun.

He Rulai melihat saya mengalihkan topik pembicaraan tentang Zhang Heng, jadi ia tidak membahasnya lebih dalam dan langsung mengangguk, "Sudah diberitahu. Sejak jalan ini dikuasai Qiu Yiba, orang tua itu sudah mencarimu lebih dari sepuluh kali, takut rumahnya dibongkar begitu saja. Aku sudah menyuruh orang untuk memberitahunya bahwa dia bisa pindah kembali mulai sekarang. Tapi karena sekarang sudah larut malam, tidak etis memanggilnya kemari. Kurasa besok pagi dia sudah akan datang."

Saya mengangguk.

He Rulai melirik ke arah dalam aula, lalu berbisik mencoba membujuk, "Bagaimana jika di sana tetap menjadi bar, dan di sini aku jadikan perusahaan keamanan? Bagaimanapun, karena banyak saudara berkumpul di sini, kita harus punya pekerjaan resmi. Tingkat konsumsi di Kota Jiang terbatas, jika tempat sebesar itu hanya digunakan untuk bar dan tempat berkumpulnya preman, itu terlalu rendahan. Kita tidak bisa mendaftarkan lambang rubah yang lama, mulai sekarang kita pakai yang baru saja, kau tidak keberatan, kan?"

He Rulai berkata demikian sambil menunjuk pita di lengannya yang bersulam lambang rubah yang terbalik.

"Tidak keberatan. Perusahaan keamanan memang terdengar lebih formal. Namun, setiap pesanan dari klien harus diselidiki dengan teliti. Mana yang harus diterima dan mana yang tidak, jangan asal terima demi uang," saya mengingatkan dengan nada tegas.

He Rulai mengangguk, "Aku tahu itu. Kita sekarang adalah perusahaan resmi. Aku tidak akan membiarkan mereka menyentuh hal-hal yang seharusnya tidak disentuh."

Setelah selesai bicara, He Rulai berpikir sejenak lalu berkata, "Lusa aku harus bicara dengan Zheng Baichuan. Kau mau ikut?"

"Membicarakan apa? Menambal biaya proyeknya?" sindir saya.

"Biaya proyek apa? Tentu saja membicarakan masalah pinjaman."